Start the peer server by running node server.js. Then open both links in separate windows or devices, and click "Share Screen" on the sender.
node server.js